Йокаи Мор

Мор Йокаи (венг. Jkai Mr; 18 февраля 1825, Комарно — 5 мая 1904, Будапешт) — венгерский романист, одна из наиболее влиятельных фигур в венгерской литературе XIX века. Известен по романам «Безымянный замок», «Венгерский набоб», «Золотой человек» (1872).

Йокаи родился в венгерской дворянской семье, на стыке венгерской и словацкой этнических стихий (на юге современной Словакии). Рано обнаружил литературный талант. Часть его романов посвящена героическому прошлому Венгерского королевства, притом, что автору удалось избежать чрезмерной национальной идеализации.

Его новелла «Саффи» послужила сюжетом известной оперетты «Цыганский барон» австрийского композитора Иоганна Штрауса (сына), написанной в 1885 году и имевшей мировом успех.

В честь Мора Йокаи назван кратер на Меркурии.

Писатель Мор Йокай широко известен в Венгрии и за рубежом как кулинар, обогативший венгерскую национальную кухню своими оригинальными рецептами. Почти во всех венгерских ресторанах можно найти блюда, приготовленные по его рецептам, например, фасолевый суп Йокай и др.

Мор Йокаи создал более 110 книг романов, рассказов, пьес и стихотворений.

Сочинения

Романы

• «Будни» / венг. Htkznapok (1846)
• «Революционные и боевые сцены» / венг. Forradalmi s csatakpek (1850)
• «Дневник беглеца» / венг. Egy bujdos naplja (1851)
• «Золотой век Трансильвании» / венг. Erdly aranykora (1852)
• / венг. Trk vilg Magyarorszgon (1853)
• «Венгерский набоб» / венг. Egy magyar Nbob (1853—1854)
• / венг. Janicsrok vgnapjai (1854)
• «Золтан Карпати» / венг. Krpthy Zoltn (1854)
• «Бедные богачи» / венг. Szegny gazdagok (1860)
• «Новый землевладелец» / венг. Az uj foldesur (1862)
• «Когда мы состаримся» / венг. Mire megvnlnk (1865)
• «Сыновья человека с каменным сердцем» / венг. A kszv ember fiai (1869)
• «Чёрные алмазы» / венг. Fekete gyemantok (1870)
• «Золотой Человек» / венг. Az Arany Ember (1872)
• «Безымянный замок» / венг. A nvtelen vr (1877)
• «Похождения авантюриста Гуго фон Хабенихта» / (1879)
• «Дама с глазами, как море» / венг. A tengerszemu holgy (1890)
• «Юность Ракоци» / венг. Rkczy fia (1892)
• «Брат Дьёрдь» / венг. Frater Gyorgy (1893)
• «Другое время — другие нравы»
• «Любовь до эшафота»
• «Божья воля»
• «Дважды умереть»
• «Мученик сердца»
• «20000 лет подо льдом»
• «Укротитель душ»

Малая проза

• «Дикие цветы» / Vadon virgai (1848, сборник рассказов)
• «Жёлтая роза» (1893, повесть)
• «Мечта и жизнь» (повесть)
• «Кладбищенские привидения» (рассказ)

Публикации на русском языке

• На русский язык переведены и неоднократно переиздавались в СССР и России: «Венгерский набоб», «Бедные богачи», «Когда мы состаримся», «Сыновья человека с каменным сердцем», «Чёрные алмазы», «Золотой человек», «Похождения авантюриста Гуго фон Хабенихта», «Жёлтая роза», и др.
• В 2009 году в российском издательстве «Терра-Книжный Клуб» на русском языке выпущено собрание сочинений Мора Йокаи в 8 томах.